纪闻悼旧

杨万里 ·

莫说湘南寺,令人绝痛渠。 中间缘国论,偶似绝交书。 衫短枯荷叶,墙高过笋舆。 人生须富贵,富贵竟何如。

白话文译文

且莫提起湘南的寺庙, 那会伤透我的心。因为曾经在那里议论国事, 偶尔写下的文字竟像绝交信一般决绝。衣衫短得像枯败的荷叶, 院墙高过悠悠行过的竹轿。人都说人生必须追求富贵, 可富贵到头来又能如何呢?