读老杜忆弟诗寄二弟

范纯仁 ·

昔贤遇乱多分散,我汝逢时各宦游。 乃信人生欢聚少,安危俱不免离忧。

白话文译文

古时贤者遭逢乱世常各自飘零, 如今你我身处太平却仍为宦途分隔两地。这才确信人生欢聚如此稀少, 无论平安艰危,总难摆脱离别之忧绪。