轼以去岁春夏，侍立迩英，而秋冬之交，子由相继入侍，次韵绝句四首，各述所怀
曈曈日脚晓犹清，细细槐花暖欲零。
坐阅诸公半廊庙，时看黄色起天庭。
上尊初破早朝寒，茗碗仍沾讲舌乾。
陛楯诸郎空雨立，故应惭悔不儒冠。
两鹤摧颓病不言，年来相继亦乘轩。
误闻九奏聊飞舞，可得徘徊为啄吞。
微生偶脱风波地，晚岁犹存铁石心。
定似香山老居士，世缘终浅道根深。
白话文译文
朝阳的光芒在清晨依旧清澈，细小的槐花在暖意中几乎飘落。我静坐观看诸位公卿多半位列朝堂，不时望见那明黄色从天子殿前升起。御赐美酒刚刚驱散早朝的寒意，茶碗仍润泽着讲学后干燥的唇舌。阶前持盾的郎官空自在雨中伫立，理当愧悔不曾戴上文人的儒冠。两只鹤衰病萎靡悄然无声，这些年来却也相继乘上华车。误闻宫廷雅乐便姑且展翅飞舞，怎能只为觅食吞咽而徘徊不定？ 此生侥幸脱离宦海风波之地，晚年仍怀铁石般坚定的心志。我定然似那香山的老居士，俗世因缘终究淡薄，而修行根本却深厚绵长。