席上鼓饮歌送元美 其四

李攀龙 ·

青枫摇落气悲哉,客有将归张翰才。 东望三吴秋色里,挂天帆影大江来。

白话文译文

青翠的枫叶在秋风中飘落,气氛是多么悲凉啊!席上有位即将归去的客人,怀有张翰那样的归乡情怀。向东眺望,在三吴的秋色之中,只见高挂天际的船帆影子,正从大江之上驶来。