江上逢黄坤五太史郜焕元 · 清白发承明旧侍臣，天涯沦落晚堪亲。 箧中岁月存诗史，世外江湖有钓缗。 往事伤心辞洛日，他乡垂老避秦人。 开元朝士君仍在，听到宫词泪满巾。 ♥ 0白话文译文白发苍苍的我曾是承明殿里的旧臣，如今流落天涯，到晚年才与你格外亲近。书箱里藏着的诗稿记录着岁月与历史，江湖之外还有垂钓的闲情。往事令人伤心，如同当年辞别洛阳的落日，在他乡垂老，像躲避秦乱的人。开元盛世时的朝中人士，只有你还在，听到当年的宫词，泪水沾满了衣巾。