赠休斋沈老丈葛绍体 · 宋澉浦东南海面横，惯看潮落又潮生。 嫌渠万里风波险，心地一生平处行。 酒边风月是诗情，平淡精神最老成。 每爱晋人标韵别，发挥天趣更渊明。 ♥ 0白话文译文澉浦东南的海面浩渺横陈，早已惯看潮汐涨落、岁岁枯荣。虽嫌那万里风涛险恶逼人，你偏以一生平和心境坦然前行。酒盏旁的清风明月皆化诗情，平淡中透出的精神最为醇厚老成。向来钟爱晋人名士别样的风韵，而你能抒写天然意趣——比陶渊明更显澄明。