怀邓孝威

彭桂 ·

北风吹雪别芜域,垂柳春来倍系情。 江寺月明楼尚掩,海田潮退岛堪耕。 送穷心事宁闻道,排难风尘亦好名。 何似闭门长啸傲,一床书卷付镫檠。

白话文译文

北风呼啸着吹起大雪,我告别了芜城;待到春天来临,垂柳依依,更让人满怀思念。江边的寺庙月色清朗,楼阁仍掩映着门户;海边的田地在潮水退去后,小岛已经可以耕种。送走贫困的心事,难道是为了领悟大道?排解危难、奔波风尘,也不过是贪图名声。哪里比得上闭门不出,长啸傲世,一床书卷,伴着灯架悠然度日。