同韵试和网友『一骑天涯』兄《赠友〔六〕》
曳裾郁郁易还难，洛下书生学谢安。
封瓮醯鸡慵射覆，败红榆火莫凭栏。
笼中祗剩惊鸣雁，廷下宁无仗立奸。
蜀道金牛谁可拒，五丁死后尽秦倌。
白话文译文
穿着官服在权贵门下奔走，心情郁郁寡欢，究竟是容易还是艰难？洛阳的书生们徒然模仿谢安的清高做派。像封在醋瓮里的小虫一样，懒得去玩猜谜的游戏；面对凋零的落花和清明时节的榆火，不要凭栏伤怀。我像笼中受惊的孤雁，只剩下哀鸣；朝廷里难道没有仗势作恶的奸臣？蜀道上那条被金牛引诱而开的路，谁又能抵挡得住？等到五位开山的力士死后，蜀地就全成了秦国的驿馆。