次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一

梅尧臣 ·

夜坐弹玉琴,琴韵与指随。 不辞再三弹,但恨世少知。 知公爱陶潜,全身衰弊时。 有琴不安弦,与俗异所为。 寂然得真趣,乃至无言期。

白话文译文

深夜独坐弹奏玉琴,琴音随着指尖流淌。我不厌其烦一遍遍拨动丝弦,只遗憾世间难遇知音。知道先生您倾慕陶渊明,即便身处衰老困顿的境地,即使有琴不设丝弦,依然坚持与世俗相异的情怀。在静默中领悟生命的本真意趣,终将抵达那无需言语的永恒之境。