哭吴健父

吴鼎芳 ·

寒日沉沉下远村,空堂寂寂闭黄昏。 文章命薄谁知己,山水情多即故园。 一壑荒烟收病骨,三更冷雨送愁魂。 伤心莫问王孙草,几日春风绿烧痕。

白话文译文

寒冷的太阳缓缓沉入远方的村庄,空寂的厅堂在黄昏里静静关闭。文章命运浅薄,又有谁能真正知心?寄情山水之间,这里就是我的故园。一道荒沟的烟雾收敛着病弱的身躯,三更时分的冷雨送走愁苦的魂魄。伤心时别问那王孙草,几日的春风又吹绿了烧焦的痕迹。