对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首
昔乘野艇向湖上，泊岸去寻高士初。
折竹压篱曾碍过，却寻松下到茅庐。
旋烧枯栗衣犹湿，去爱峰前有径开。
日暮更寒归欲懒，无端撩乱入船来。
樵童野犬迎人后，山葛棠梨案酒时。
不畏尖风吹入牖，更教床畔觅鸱夷。
白话文译文
从前乘着简陋小舟驶向西湖，靠岸后去寻访那位高士的居处。 压竹为篱的小路曾挡住去路，转而沿着松树指引找到茅屋。 烤着新烧的栗子衣服还沾着潮气，偏爱山峰前有小径悠然显露。 日暮天寒懒得动身归去，雪花却无端纷乱扑进船窗。 归时樵童野狗相随身后，山中葛根棠梨正好佐酒。 不惧尖利寒风穿透窗隙，只唤人在床边寻那盛酒的皮囊。