腊茶并三诗送李元诚
池鱼千里磨蚁旋，人生出处俱可怜。
束书结邻晏溪侧，淮安一寤三十年。
积今成古阅飞电，我与昔人同此叹。
悲欢离合置勿论，且喜重逢各彊健。
向来衮衮论风期，百年心事多好违。
君如荆石尚衷璞，我似野马初受羁。
射阳广阳水云屋，襄城邮城尘土衣。
俛眉作吏一不遂，丘壑付君未觉非。
北风吹霜战林樾，菊花彫零梅未发。
留君无物供吟笔，一炷沉烟伴清绝。
骚人悲悽为摇落，舟挽不回仍此别。
还家试碾壑源春，何似卢郎三百月。
白话文译文
池中之鱼困守千里，磨上蚂蚁循环打转，人生的进退际遇都令人感慨万千。当年在晏溪畔整理书籍与你结邻，谁知淮安一别竟已三十年。岁月累积成古今，快如闪电飞逝，我与古人的叹息竟如此相同。暂且不谈那些悲欢离合的往事，只为重逢时彼此依然强健而欢喜。从前我们曾滔滔不绝谈论志趣抱负，但百年人生心事多难如愿。你仍像未经雕琢的荆山璞玉，我却似野马初被笼头束缚。曾在射阳广阳的水云居所畅谈，也经历过襄城邮城的风尘奔波。低头屈就吏职终究未能如愿，但将山水之志托付于你倒也坦然。北风卷霜侵袭着丛林树梢，菊花凋零梅花还未绽放。想留你作别却无物供你题诗，唯有一炷沉烟相伴这清绝时刻。诗人总因草木摇落而生悲，行舟难留终究又要在此分别。归家后不妨碾试壑源的春茶，品品看比卢仝的百日茶味如何。