烟雨楼李丹 · 宋乾坤交泰气氤氲，烟雨标名望意云。 自是圣时多瑞霭，莫疑蛮徼有妖氛。 ♥ 0白话文译文天地和谐，气息弥漫；烟雨为楼命名，望见云彩生发意境。这自然是圣明时代祥瑞云气缭绕，不必怀疑边远地区会有妖邪氛围。