近报 其一

黄文雷 ·

入春风雨恶情怀,谈柄谁资近报来。 比岁时闻通国信,新年又说建行台。 难言铁冶飞灰烬,易见铜驼出草莱。 羌筦夜吹梅落尽,倚墙缭乱野花开。

白话文译文

入春以来风雨凄迷惹人愁绪烦闷, 近来消息频传更与谁人谈笑评论。连年常听说有通往京城的战报, 新年又传闻要修筑军事高台。兵工厂毁于战火已难觅踪迹, 宫门铜驼埋没荒草却随处可见。羌笛夜吹催落最后一瓣寒梅, 残墙边野花在纷乱中兀自绽开。