山行 其六

方岳 ·

不肯诸贤季孟间,归来云月尽跻攀。 谁憎命达昔工部,未必诗穷今巨山。 两鬓雪霜多是病,一蓑烟雨可曾閒。 花前得酒微成醉,欢颊春红觉顿还。

白话文译文

不愿与贤人争高下,归隐后尽情攀登云月,徜徉自然。谁曾憎恨命运通达的昔日杜工部?未必诗人在穷困中才能写出佳作,如今的山林隐士未必如此。两鬓斑白多是疾病催生,一蓑烟雨劳碌可曾得闲?花前饮酒微醺渐醉,欢颜如春红焕发,顿觉活力重回。