顾仲瑛芝云堂周砥 · 元芝云主人绝萧散，燕坐草堂门不扃。 古鼎隔帘香袅袅，新篁拂几玉亭亭。 十年苦思耽诗卷，三日清斋写道经。 邀我醉眠书画舫，月明吹笛看云汀。 ♥ 0白话文译文芝云堂主人全然洒脱闲适，随意坐在草堂中也不掩门扉。古鼎飘香隔竹帘袅袅氤氲，新竹拂过案几如碧玉亭亭。十年来沉醉诗卷苦苦思索，三日斋戒后虔心抄写道经。他邀我醉眠在书画舫之中，趁明月吹笛遥看云气缭绕的沙汀。