浓荫

添雪斋 · 当代

厚幕重叠久,一时风不盈。 灰云遮白日,秋气值高城。 梦拾疮痍迹,聊吟老古声。 远山沉暗绿,天末欲寒倾。

白话文译文

厚重的云层层层叠叠已经很久,一时间连风都显得不足。灰蒙蒙的云遮住了白日,秋天的气息笼罩着高高的城楼。梦里拾起的是满目疮痍的痕迹,姑且吟唱着古老苍凉的声音。远山沉入暗沉的绿色,天边仿佛要倾泻下寒冷的寒意。