华清宫二首吴融 · 唐四郊飞雪暗云端，唯此宫中落旋乾。 绿树碧檐相掩映，无人知道外边寒。 长生秘殿倚青苍，拟敌金庭不死乡。 无奈逝川东去急，秦陵松柏满残阳。 ♥ 0白话文译文漫天飞雪遮蔽郊外云层， 唯独这宫中雪花飘落便转眼消散。绿树与碧色屋檐相互映照， 无人知晓宫墙外的刺骨严寒。长生殿倚着青天巍然矗立， 仿佛要与昆仑仙宫一较高下。奈何时光如流水向东疾驰， 唯见秦始皇陵的松柏浸透残阳。