外兵舅夜集诗

江淹 · 南北朝

丹林一叶旧,碧草从此空。 烟光拂夜色,华舟荡秋风。 敛意怅何已,极望情思中。 瑶澜寂以晏,若采能几终。 暮心亦谁寄,江皋桂有丛。

白话文译文

旧日的丹林只剩一片残叶, 碧草从此褪尽颜色。朦胧烟霭轻抚着夜幕, 华美的舟船在秋风中轻荡。收敛心绪却难止怅然, 极目远望情思翻涌。瑶池般波澜渐归沉寂, 采撷芳华又能延续几时? 暮色中心事寄与何人? 江畔桂树正郁郁成丛。