虔州

程可则 ·

章江回合女墙低,不见行人但鸟啼。 往日聊城谁射矢,至今函谷未封泥。 风吹败叶沈沙砾,日落前营动鼓鼙。 欲向郁孤台上望,乱云含雨草萋萋。

白话文译文

章江蜿蜒曲折,城墙低矮,不见行人踪迹,只闻鸟鸣声声。往日的聊城是谁射出了箭矢?直到如今函谷关也未曾封住泥土。风吹落枯叶沉入沙砾,夕阳映照下旧营传来战鼓声声。想要登上郁孤台远望,却只见乱云裹着雨丝,野草萋萋。