书怀

黄庚 · 宋末元初

杜门已与俗相违,苔径荒凉辙迹稀。 自爱清凉忘世虑,肯求富贵役心机。 隐居盘谷胜金谷,耐著麻衣鄙锦衣。 百岁光阴皆梦境,且看兔走与乌飞。

白话文译文

紧闭门扉早已远离世俗纷扰, 长满青苔的小径荒凉冷清,车马痕迹稀少。独爱这份清凉忘却世间烦忧, 怎会追求富贵让心计徒劳。隐居盘谷胜过奢华的的金谷园, 甘穿粗布麻衣看轻锦绣官袍。百年光阴不过大梦一场, 且看那月升日落,日夜交替奔忙。