题兰轩旧隐

史谨 ·

轩以兰名趣自高,光风九畹在庭皋。 结邻萧艾伤尼父,纫佩沅湘忆楚骚。 三径有花司晚节,一生无梦妒凡桃。 凭阑每挹清芬处,还想先翁结构劳。

白话文译文

这座轩堂以兰花命名,意趣自然高雅,和风吹拂着庭前水边大片兰圃。与萧艾恶草为邻,令孔子感伤;佩戴沅湘之畔的兰佩,令人追忆屈原的楚辞。园中小径有兰花相伴,守护晚年的节操,一生从不羡慕那些凡俗的桃花。每当凭栏汲取那清幽的芬芳时,便会想起先辈当年修建此轩的辛劳。