偈一百二十首 其八十一

释怀深 ·

下初死却爷共娘,二十馀年割不断。 今朝打破骨董箱,请我升堂举公案。 古灵平地起风波,瞌睡禅人不奈何。 地狱天堂都莫问,大家随例吃燠鹅。

白话文译文

爹娘刚去世那会儿,二十多年都割舍不下这份牵挂。如今终于砸碎这陈旧的执念箱,请我上堂来说透禅门的公案。古灵禅师看似平地掀起风波,昏沉打坐的人怎知其中机锋。何必追问地狱或天堂的分别,大家照常坐下吃顿热斋饭便好。