送杨亨仲还建康

朱翌 ·

湖海重相面,干戈早脱身。 亦知怀琰琬,宁肯就风尘。 船泛东吴夜,梅寻故国春。 毛锥有持护,如子岂长贫。

白话文译文

在江湖辗转后与你重逢,幸而早早远离战乱纷争。深知你怀抱美玉般的才德,怎会甘心沦落世俗风尘? 今夜航船将驶向烟雨东吴,你可在故园寻觅早梅报春。既然笔下锋芒有人珍重赏识,如你这般才华岂会长久困顿。