闲居二首
别墅仍书屋，闲居兴颇奇。
野山争入座，田水暗通池。
鸟语花深处，鱼游月上时。
坐阑还散步，聊复有新诗。
迟日闲眠起，徐呼蜡屐来。
径从池上过，还绕屋头回。
科斗随鱼戏，蔷薇冒竹开。
儿童更多事，从叟一登台。
白话文译文
别墅同时也是书屋，闲居的兴致很是奇特。远处的青山仿佛争着挤进座位，田里的水暗暗地通到了池塘。鸟鸣在花丛深处，鱼儿在月升时游动。坐久了便起身散步，姑且又能写首新诗。春日漫长，悠闲地睡到自然醒，缓缓地叫人拿来涂蜡的木屐。小径从池塘边绕过，又绕着屋舍来回。蝌蚪跟着鱼儿嬉戏，蔷薇从竹丛中探出花朵。孩子们更是多事，跟着老人一起登上了高台。