夜上西城听梁州曲二首李益 · 唐行人夜上西城宿，听唱梁州双筦逐。 此时秋月满关山，何处关山无此曲。 鸿雁新从北地来，闻声一半却飞回。 金河戍客肠应断，更在秋风百尺台。 ♥ 0白话文译文旅人深夜登上西城留宿， 耳边传来《梁州》曲伴着胡笳相逐。此刻秋月的清辉遍洒关山， 哪一处关隘山岭不回荡着这乐声？ 北地新来的鸿雁掠过夜空， 听到曲声竟有一半折翅飞回。远方征戍的将士怕已愁肠百结， 更何况独立在秋风萧瑟的百尺高台。