张晋英侍郎挽诗
当代推耆旧，如公能几人。
典刑唐阁老，风采汉廷臣。
直笔书青史，巍冠侍紫宸。
壶公非不遇，犹未究经纶。
贾傅年方少，词场屡策勋。
贤关驰隽誉，仕路蔼清芬。
德望三朝重，声名四海闻。
仙游向何许，地下亦修文。
白话文译文
在当代被推崇的年高德劭之臣里，像您这样的能有几人。 您的风范如唐代阁老般典正，神采似汉代廷臣般俊朗。 以直笔书写青史，巍然冠冕侍奉于皇宫。 并非际遇不佳，只是尚未尽展治国之才。 像贾谊一样年少英发，在文坛上屡建功勋。 贤能之中美誉远扬，仕途之上德行清芬。 德高望重，历三朝而备受尊崇；声名显赫，传四海而皆有所闻。 如今仙逝去往何方，想必在地下也继续修习文业。