寄懒庵

刘子翚 ·

山暝雨连夕,今晨天气清。 遥怀懒庵人,高卧掩柴荆。 幽寂性所嗜,萧然寄平生。 惟应田叟来,对床话躬耕。

白话文译文

山间暮色中雨下了接连几夜, 今晨天空终于放晴。遥念那位懒庵中的友人, 想必正高卧着深掩简陋的柴门。幽静孤寂是你的天性所爱, 萧然独处寄托着一生襟怀。只有田间老翁会偶然来访, 与你对坐床榻闲话农活耕种。