闲居漫兴五首 其一

浦瑾 ·

草堂幽事许谁分,石鼎茶烟隔户闻。 长日如年双燕睡,晴风似酒百花醺。 软莎新步青丝履,浓墨闲书白练裙。 稍待溪南荷芰满,扁舟十里看红云。

白话文译文

草堂里的幽静雅事,能跟谁一起品味呢?石鼎中煮茶的烟气,隔着门墙就能闻到。长长的白日仿佛一年那么久,双双燕子正在安睡。晴日里的暖风如同美酒,熏得百花都醉了。踩着新长出的软莎草,穿着青丝鞋,悠闲地用浓墨在白绢裙上随意书写。再过些时候,溪南的荷花和菱角就会开满,那时划着小船行上十里,去观赏那如红云般的荷花。