再用前韵（过济源登裴公亭用闲闲老人韵）
山接晴霄水浸空，山光滟滟水溶溶。
风回一镜柔蓝浅，雨过千峰泼黛浓。
掀髯坐语闲临水，仰面徐行饱看山。
竹里忽闻春雪落，天教著我画图间。
侍中庵底春山色，裴老亭边秋水声。
修竹茂林真隐地，但期天下早休兵。
劫外玄机好细参，他年卜筑绕澄潭。
琴书活计无多子，祗与龙冈共一庵。
白话文译文
青山高接晴朗的天空，碧水浸润着云影空濛， 山色明艳水波荡漾交融。风拂过如镜的水面泛起浅浅柔蓝， 雨洗后群峰泼洒出浓墨般的翠色。我捋须闲坐，临水漫谈， 仰面缓行，饱览山容。竹林里忽闻春雪簌簌飘落， 仿佛是天地邀我步入画图中。侍中庵前铺展着春山秀色， 裴老亭边回荡着秋水淙淙。这修竹茂林的幽静之地真适合隐居， 只盼天下早日止息兵戈共享太平。尘世外的玄妙机趣值得细细参悟， 待到他年我要择地筑屋环绕清潭。琴书相伴的生计原本简单纯粹， 惟愿与龙冈居士共守一间茅庵。