八月六日发苍梧之桂林大雾蔽江韩雍 · 明喧天鼓吹引麾幢，黑雾濛濛蔽大江。 自信真诚能辟瘴，家僮不用闭船窗。 人说瘴乡投窜地，我游七载幸无虞。 此心不负朝廷托，应有神明护贱躯。 ♥ 0白话文译文喧天的鼓吹声引导着仪仗旗帜，黑蒙蒙的浓雾遮蔽了大江。我深信自己的真诚能够驱散瘴气，船上的童仆不必关上船窗。人们都说这里是瘴疠横行的流放之地，我游历七年却侥幸平安无虞。此心不曾辜负朝廷的重托，自应有神明护佑我这卑微之躯。