阳春怨二首 其二
芳草萋萋春又青，阶前院后唤愁生。
隔墙飞花带莺声，都因无情却有情。
强饮不醉愁难醒，欲睡不著梦难成。
一帘斜日堆绿英，春风澹沲江无声。
杨花茫茫扬子城，总是天涯流落情。
夜来说杀梁间燕，一世春愁在此行。
白话文译文
芳草萋萋春意又浓， 阶前院后愁绪悄然滋生。墙外飞花伴着莺啼掠过， 看似无情却藏着深深情意。借酒浇愁却清醒不醉， 欲入眠辗转偏难成梦。斜阳映帘幕堆满绿荫， 春风轻拂江面寂然无声。扬子城外杨花迷蒙纷飞， 处处都是漂泊天涯的孤情。昨夜梁间燕子声声啼说， 一生的春愁都在这时节翻涌。