添酒中六咏 其三 酒瓮

陆龟蒙 · 唐

候煖曲糵调,覆深苫盖净。 溢处每淋漓,沈来还濎滢。 常闻清凉酎,可养希夷性。 盗饮以为名,得非君子病。

白话文译文

待到暖时调酒曲,深覆草盖瓮身净。满溢琼浆常淋漓,沉淀清液仍澄莹。尝闻此酒性清凉,可养虚静心与性。若说偷饮是罪名,怎能算得君子病?