古歌
红葵高花高以妍,清晨方开夕就蔫。
美人迢迢隔山水,可望不见心茫然。
花开花落日复夜,惟觉新年非故年。
人生百岁花一度,何不作乐令人怜。
旧花欲落新花好,新人少年旧人老。
佳人见此心相怜,举觞劝我学神仙。
我闻神仙亦有死,但我与子不见耳。
秪言老彭寿最多,八百岁后还如何。
双燕双飞入我堂,衔泥养雏何太忙。
养得雏成却飞去,双燕双飞复如故。
东园桃李春萋萋,日华烘露生紫霓。
一朝实熟付人采,叶枯枝折空成蹊。
白话文译文
红葵花高高绽放正艳,清晨刚开傍晚就凋残。 思念的人远隔山水,望也望不见心中茫然。 花开花落日升夜临,只觉新年已非旧年颜。 人生百年花只一季,为何不欢乐让人爱怜。 鲜花方落新花又绽开,少年是新欢旧人已暮年。 佳人见此心生怜惜,举杯劝我学做逍遥仙。 我闻神仙终也有一死,只是你我都未亲见。 都说彭祖寿数最绵长,八百岁后又何如? 一双燕子飞入我厅堂,衔泥育雏何等匆忙。 待到雏鸟长成翩然去,依旧双飞相伴往还。 东园桃李春日正萋萋,日光烘暖露珠映虹霓。 一朝果实熟透任人采,叶枯枝折只余树下小径空荡荡。