即事

蒲寿宬 ·

江楼人卧病,寂寞更谁怜。 有子常离抱,无家可祝先。 雕墙笑茅屋,沧海幻桑田。 昨听东邻讣,浮华亦梦然。

白话文译文

在江边小楼里我卧病独眠,这寂寞又有谁来顾念?虽有儿子却常不能偎依身边,没有家宅怎祭奠祖先?雕梁画栋讥笑着茅屋寒檐,沧海变换成桑田只在转眼。昨夜听闻东邻传来丧讯,方知浮华人生也似梦境虚幻。