过尹氏木兰堂咏木兰
兰身岂是如来后，金粟芬芳绝有名。
五叶花多三叶少，一枝珠熟两枝生。
坠来膏露甘谁似，薰得笺香气更清。
旧种四株今老大，知君世泽有馀荣。
骚人爱饮瀼瀼露，祗向木兰枝上枝。
花细不嫌鱼子似，丹多正掷黍珠时。
朱明独占馨香绝，黄熟相逢臭味宜。
嗟尔先公能植此，几家乔木得如斯。
白话文译文
木兰树难道是如来佛之后才出现的吗？它的芬芳像金桂一样，美名远扬。五瓣的花多见，三瓣的花稀少；一枝上果实成熟，另一枝又生出新果。滴落下来的甘露，甜味谁能比得上？用它熏染的纸笺，香气更加清幽。过去种下的四株木兰如今已长得高大，可见您家世代恩泽深厚，余荫绵长。诗人偏爱饮用那浓重的露水，只向木兰的枝条上采集。花朵虽细小，不嫌弃像鱼子一般；朱红的花朵正盛，仿佛抛洒着黍米般的珠子。夏季里独占芬芳绝伦，秋季果实黄熟时气味相宜。感叹您的先辈能种下这样的树，如今几家的大树能像这般繁茂？