舟楫铭

李尤 ·

舟楫之利,譬犹舆马。 辇重历远,以济天下。 相风视波,穷䆒川野。 安审惧慎,终无不可。

白话文译文

舟船的便利,好比车马一般。载运重物,行经远方,用来济助天下人。观测风向,察看水波,穷尽江河与原野。安稳谨慎,心存敬畏,最终没有不可行之处。