渐渐之石
渐渐之石，维其高矣。
山川悠远，维其劳矣。
武人东征，不皇朝矣。
渐渐之石，维其卒矣。
山川悠远，曷其没矣。
武人东征，不皇出矣。
有豕白蹢，烝涉波矣。
月离于毕，俾滂沱矣。
武人东征，不皇他矣。
白话文译文
山石陡峭险峻，高耸入云端啊。山川苍茫遥迢迢，跋涉多辛劳啊。将士奉命向东征，晨起无暇待明朝啊。山石嶙峋参差，危岩叠嶂险峭啊。山川绵延无尽，何日才能走到啊。将士奉命向东征，深陷危境难脱逃啊。白蹄野猪成群跑，纷纷踏波渡河涛啊。月亮靠近毕星宿，滂沱大雨将来到啊。将士奉命向东征，他事再无暇顾了。