朝天宫追和乔太宰诸名贤韵
竹宫松栝昼阴阴,时有鸾骖下翠岑。
检玉旧传三殿秘,飞章遥向五云深。
仙都不与浮尘变,浩劫多愁短鬓侵。
疑是上霄同谪客,几回清梦得披寻。
铺金积翠写神州,羽景还开洞壑幽。
驰道屡经清跸过,侍臣常奉属车游。
飞光直射蓬莱阙,霁月犹悬翡翠楼。
自是丹丘人代里,却从东海说瀛洲。
白话文译文
竹宫四周松柏浓密,白天也显得阴凉幽深,时常有仙人的鸾车从翠绿的山巅降下。这里珍藏的玉简自古传自三殿的秘藏,奏章远远飞向五色祥云的深处。仙境不会像凡尘那样变迁,可人世劫难却让人忧愁,白发已侵上双鬓。我怀疑自己也是从天界一同贬谪下来的客人,多少次在清梦中得以寻访这番景象。金碧辉煌、翠色堆积,描绘着神州大地的壮丽,仙境的景象又展现出洞壑的幽深。御道多次经过皇帝清道出巡的车驾,侍臣们常常跟随着随从的车队游赏。飞射的光芒直照蓬莱宫阙,雨后的明月依然悬挂在翡翠楼头。这里本就是丹丘仙人居住的地方,却还要从东海说起那遥远的瀛洲。