代答三首 其二黎景义 · 明忆初文梓倚新声，转盼商音绿牖惊。 霜气半侵鸳被冷，露华遥共翠帘清。 空教倩女魂难去，料得荆王梦不成。 解意屡呼秦吉了，秋期谁谓杳无情。 ♥ 0白话文译文回忆起当初，在雕花的琴上弹奏新声，转眼间，哀伤的商音惊动了绿窗。霜气半浸，鸳鸯被里透出寒冷，露华遥遥，与翠帘一同泛着清光。白白让倩女的魂魄难以离去，料想那荆王的梦境也终究成空。为了传情，我屡次呼唤秦吉了，谁说秋日的约会遥远而绝情？