雨中有述

郑沄 ·

露下凉生大火流,三旬水宿感淹留。 河声送雨过沙市,山翠横烟入柁楼。 楚客怀归终恋阙,美人经别易伤秋。 红尘自有栖闲地,谁遣行藏愧白鸥。

白话文译文

露水降下,凉意渐生,大火星向西流去;一连三十天在水上漂泊,感叹长久停留。河水的声响伴着秋雨,掠过沙市;青翠山色横着烟雾,飘入船楼。身为楚地客子,虽想归乡却终究眷恋朝廷;美人经历离别,更易为秋天感伤。尘世中自有安闲栖身之处,是谁让我在进退之间,愧对那自由的白鸥?