国清寺

李元凯 ·

智者高踪接沃洲,石渠仙职我同游。 已无月桂笼禅室,犹有祥云锁寺楼。 叠砌崚嶒封碧藓,五峰苍翠覆寒流。 却缘王命相拘束,不得跻攀最上头。

白话文译文

智者大师的足迹连接着沃洲圣境,我仿佛与他同享这石渠仙官的清游。 禅室边已不见月桂树影婆娑,寺楼外却依然有祥云缭绕如锁。 陡峭的石阶层层叠叠,覆着深碧苔痕;苍翠的五峰静静矗立,荫护着山下寒泉潺潺清流。 可惜身负君王之命行色匆匆,终究无法登上那最高的峰头。