次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻

韩淲 ·

法云宝月自空山,相业都归双鬓斑。 便得人传图画好,百年何有断碑间。 谁云诗好不言寒,隐隐长身拥鼻端。 尘世出门真有阂,强歌声里且求安。 不见高人王辋川,兴来独往句能传。 短衣袖手看云起,贺监何须水底眠。 唐人楷法今人少,笔数当年虞与欧。 想见临池池水黑,恨无身世与同游。 放翁所刻章泉赋,雅道谁能见一斑。 却怪我来居涧谷,摩挲墨妙得诗閒。

白话文译文

佛法如云明月如山间自现, 功业成就时双鬓已染霜斑。纵使画像流传赢得人称赞, 百年沧桑怎免碑碣断残间? 谁说好诗不诉世间寒凉意? 隐约见修长身影掩鼻吟叹。尘世奔波总有困阻隔前路, 且放声高歌自求片刻心安。不见高人王维归隐辋川畔, 乘兴独往诗句自然天下传。短衣拢袖静观云霞升天际, 贺监又何须醉眠水底寻仙? 唐人楷体今人已少能承继, 当年笔法首推虞氏与欧阳。遥想临池挥毫染黑春水色, 只恨身不同世未曾伴身旁。放翁镌刻章泉赋文显风骨, 雅士情怀谁人窥得片羽光? 偏我来居深涧幽谷烟霞处, 摩挲墨宝真迹拾得诗意长。