宋南郊登歌三首 其二 迎送神歌

颜延之 · 南北朝

维圣飨帝,维孝飨亲。 皇乎备矣,有事上春。 礼行宗祀,敬达郊礼。 金枝中树,广乐四陈。 陟配在京,降德在民。 奔精照夜,高燎炀晨。 阴明浮烁,沈咏深沦。 告成大报,受釐元神。 月御按节,星驱扶轮。 遥兴远驾,曜曜振振。

白话文译文

唯有圣王能献祭天帝,唯有孝子能供奉先亲。 祭祀仪典何等完备,正值孟春举行大礼。 宗庙中礼仪有序进行,郊祀时敬意通达天地。 金色枝干立于祭坛中央,盛大乐舞四方陈列。 先王配祭于京都高台,恩德流布降临万民。 夜空中星光奔流辉耀,晨光里高柴焚烧炽烈。 暗夜明焰浮动闪烁,深沉祝颂萦绕迴旋。 祭告成功以重大回报,领受天赐福佑本源。 月神调节时序节律,群星驱策天轮运转。 遥远处神灵乘车启程,光芒闪耀,周行不息。