偕范贤良游天王寺登城晚归三绝
帝城高堞建朱旗，号召征人厚古陴。
祇是北风关隘重，纷纷策士说匡时。
花柳逢春色自妍，天王宫殿五云边。
署郎漫入招提境，不是探玄学慕仙。
日落园林淡荡风，晚云参错若相攻。
分明阵势天边列，诸葛神谋一望中。
白话文译文
城墙上高耸的朱红旗帜迎风招展， 征召的将士们正加固古老的城防。 只因北方关隘防守至关重要， 谋士们纷纷议论着匡扶时局的良方。 春花绿柳在春光里自有妍丽姿态， 天王寺的殿宇笼罩在五彩祥云旁。 我这闲散官员偶然步入这清净禅境， 并非为了探求玄理或慕仙求道。 夕阳西下，园林里微风轻缓荡漾， 晚霞交错涌动似在互相追逐碰撞。 分明像布阵排兵在天边铺展， 一眼望去，恍若重现诸葛孔明的神机妙算。