侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一
宿戒亲友，蓐食诘朝。
携幼偕往，历览江郊。
鸣吭在谷，时云在霄。
灼灼桃华，青青麦苗。
且行且扶，且憩且濯。
桥有危蹑，湖有遐瞩。
古人惜春，常苦不足。
又一月多，何如其乐。
狷者隐沦，狂者咏沂。
千载彭泽，异致同归。
匪怨匪荒，天趣发挥。
大阮静渊，心慕以追。
暑嬉我林，夕偃我庐。
或醉或逃，听客所如。
林堕片月，室耿残壶。
一笑成诗，良非起予。
白话文译文
昨夜就提醒亲友，清早饱餐备好行装。领着孩童携手同去，遍游江边春色徜徉。山谷里鸟儿鸣唱，云朵飘在高天之上。桃花开得明艳照眼，麦苗舒展片片青苍。走走停停互相搀扶，时而歇脚溪边洗荡。过小桥时小心踏步，望湖面处视野宽广。古人总惋惜春光短，常叹赏春时日匆忙。我们多出一月闲暇，这般欢乐岂可估量？狷介之人归隐山林，狂放者吟咏沂水旁。千年之前的陶彭泽，情怀异曲终究同向。不怨愤也不显颓唐，天然意趣自在舒张。叔父沉静如渊停蓄，我心中追慕这气象。白天在林间嬉游尽兴，夜晚回草庐安然卧躺。有人醉倒有人先归，且随宾客自在来往。林间坠下一片月影，屋里亮着残酒半缸。相对一笑吟成诗句，真意盎然非我独创。