杂诗
狐白足禦冬，贵其服无斁。
何当大火流，忽以代絺绤。
物性自有常，时序忽复易。
人生一世间，岂能调众适。
朝为人所推，暮为人所嫉。
重之即丘山，轻之比蝉翼。
自非金与石，焉能不销铄。
唯当慎尔仪，守一永不忒。
白话文译文
狐白裘衣足以抵御寒冬，珍贵在于穿着它永不厌弃。何时大火星西流（暑去秋来），忽然间又用细葛布取代了它。万物本性自有其常态，季节时令却忽然更替。人生在世，怎能调适所有人的喜好？早晨被人推举尊崇，傍晚就遭人嫉妒憎恨。看重时如同山丘，看轻时如同蝉翼。自己若不是金石，怎能不销熔损耗？唯有谨慎端正你的仪容，坚守正道永不偏离。