送九兄羹湖之蓼

姚文鳌 ·

干戈满目未休兵,负笈劳劳独远行。 驿路草深官柳细,板桥露白客装轻。 已怜鸿雁三秋别,莫动鲈鱼千里情。 君到蓼城应念我,屋梁有梦月华明。

白话文译文

战争遍地尚未停息,你背着书箱辛劳地独自远行。驿道野草深深,官柳细弱,板桥白露凝结,你的行装显得轻便。已怜惜我们如秋雁般在三秋时节分别,莫要触动那千里思乡的鲈鱼之情。你到了蓼城应当会思念我,那时我在屋梁下梦见你,月光正皎洁明亮。