碧渠诗为李君宗朝赋

靳贵 ·

白云深处有山庄,分得沧溟入小塘。 水面雨翻菱叶乱,门前风送稻花香。 竹床不作劳生梦,石枕惟藏种树方。 愧我素餐无寸补,明农何日共徜徉。

白话文译文

在白云深处隐藏着一座山庄,引来了苍茫碧水注入小小的池塘。雨点打在水面上,菱叶被风吹得凌乱不堪,门前清风送来阵阵稻花的香气。竹床上不做那些劳碌奔波的梦,石枕下只藏着种树养生的方法。惭愧我白吃俸禄却无半点贡献,何时才能和你一起归隐田园,自在徜徉?