满江红
默即说兮,这说处、元来有默。
只默说便是,金丹秘诀。
默识潜通为大要,声闻缘觉皆虚设。
向说中、认得默之根,无生灭。
会说底,非干舌。
与默底,无差别。
这默底宁如,说底亲切。
若向不言中得趣,便于不默俱通彻。
将默默、说说尽掀翻,天机泄。
白话文译文
寂静即是宣说啊,这宣说的本源原是寂静。只需领会寂静与宣说的真谛,便是金丹修炼的秘诀。静观内省、融会贯通方为根本,拘泥声闻缘觉皆成虚妄。在言说中体认寂静的本源,它本无生灭变迁。善于宣说者,并非仅凭口舌之利。那寂静悟道的境界,与言说教化本无二致。这寂静之境岂不如同宣说般直指人心?若能在静默无言中悟得真趣,便能在言语与静默间全然通达。将沉默与言说统统超越,天地玄机自此全然显明。